Histórico de revisões e reversão
Cada salvamento — digitado à mão, produzido pelo Claude ou importado da caixa de entrada — é acrescentado a um diário de revisões que vive ao lado do conteúdo: quem, quando, quais linhas e o texto exato de antes e de depois. Passe o mouse sobre um bloco, clique em ⟲, e o histórico daquele bloco se abre.
§2.1O diário
Cada entrada mostra como a mudança foi feita (edição manual, edição do Claude, tradução por IA, importação da caixa de entrada ou uma reversão anterior), por quem, e um diff dobrável de antes/depois. Entradas de arquivo inteiro — uma tradução, uma importação — ficam listadas para registro, mas não carregam botão de reversão: desfazê-las é trabalho do git.
§2.2Reversão
Um clique no botão de reversão de uma entrada troca o texto depois daquela revisão pelo texto antes dela — como uma nova edição registrada no diário, então uma reversão é, ela mesma, reversível. Dois detalhes que vale saber:
- A reversão é aplicada por casamento exato de conteúdo. Se o bloco foi editado desde então e o texto antigo já não aparece ao pé da letra, a reversão é recusada em vez de adivinhada — nada nunca é remendado por aproximação.
- O resultado passa pelo mesmo portão de build de qualquer outro salvamento (as duas redes de segurança). Uma reversão que quebraria a página é rejeitada.
§2.3Por que um diário e o git, os dois?
O git (via autocommit) é o histórico durável, de arquivos inteiros — o que você empurra com push, guarda em backup e compara com diff. O diário é a camada fina que torna o ⟲ instantâneo e por bloco. Eles respondem a perguntas diferentes: "o que aconteceu com este arquivo?" versus "o que aconteceu com este parágrafo?"